2014中考语文课外文言文专练:吴郡陈遗
★★吴郡陈遗
【原文】
吴郡陈遗,家至孝。母好食铛①底焦饭。遗作郡主簿②,恒装一囊,每煮食,辄贮录焦饭,归以遗母。后值孙恩贼出吴郡,袁府君即日便征。遗已聚敛得数斗焦饭,未展归家,遂带以从军。战于沪渎,败。军人溃散,逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。时人以为纯孝之报也。
(选自《世说新语德行》)
【注释】
①铛:锅。②主簿:郡守的属官,负责文书等书。
【译文】
吴郡人陈遗,在家里非常孝顺。他母亲喜欢吃锅巴,陈遗在郡里做主簿的时候,总是收拾好一个口袋,每逢煮饭,就把锅巴储存起来,等到回家,就带给母亲。后来遇上孙恩贼兵侵入吴郡,内史袁山松马上要出兵征讨。这时陈遗已经积攒到几斗锅巴,来不及回家,便带着随军出征。双方在沪渎开战,袁山松打败了,军队溃散,都逃跑到山林沼泽地带,(没有吃的,)多数人饿死了,唯独陈遗凭借着锅巴得以活下来了。当时人们认为这是对他纯厚的孝心的报答。
【启发与借鉴】
子女孝顺父母是中华民族的优良美德古语有养儿防老,积谷防饥。父母含辛茹苦地养育子女,希望老来有子女赡养。如今虽然老人有养老金,但作为子女时常关心父母也是应该的。陈遗把焦饭(锅巴)留给母亲虽然是微不足道的事,然而他的心意应称赞。
【阅读训练】
1.解释句中加点词语
(1)至(2)恒(3)囊(4)贮(5)遗(6)值
2.翻译
逃走山泽,皆多饥死,遗独以焦饭得活。
3.从陈遗的事例中,你懂得了什么?
【参考答案】
1.(1)极,非常(2)常常(3)口袋(4)收藏(5)送给(6)正值、遇到
3.要孝敬父母,善待老人。
【2014中考语文课外文言文专练:吴郡陈遗】相关文章:
相关推荐
网友关注视频
- 2019年北京中考地理卷真题解析1
- 英语课本七年级下册七年级英语试题2017北京中考英语试卷
- 英语课本七年级下册初一英语试卷2017常州中考英语试卷
- 2019年北京中考地理卷真题解析3
- 中考物理 这些关于内能的理解好多同学容易掉进陷阱里去
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 2019年北京中考历史卷真题解析6
- 今年中考作文写“作品” 语文老师分析:“虚实”合度巧立意
- 中考英语
- 速报!2019年北京中考语文试题专家解析来了 涵盖三大特点
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 中考作文热门主题及高分指导
- 中考英语
- 【中考语文】总复习
- 2019年北京中考历史卷真题解析(4)
- 中考英语
- 江苏淮安中考物理第20题 用实验的方法计算出小石块的密度
- 中考英语
- 暑假中考物理第10次课
- 小黎微课·2019中考物理一轮复习
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 中考作文快速提分,教大家这个写作技巧,掌握考试可加分
- 【中考物理】武汉中考物理,电路选择压轴,究竟是什么难度
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 中考语文
- 2019年北京中考地理卷真题解析2
- 中考语文
- 中考英语
- 中考英语
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn