2015中考语文古诗文复习:《关雎》
《关雎》
关关雎鸠,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。
参差荇菜,左右流之。窈窕淑女,寤寐求之。
求之不得,寤寐思服。悠哉悠哉,辗转反侧。
参差荇菜,左右采之。窈窕淑女,琴瑟友之。
参差荇菜,左右芼之。窈窕淑女,钟鼓乐之。
【注释】
(1)选自《诗经周南》(朱熹《诗集传》卷一,上海古籍出版社1980年版)。《诗经》是我国最早的一部诗歌总集,收周代诗歌305篇。周南,周代地域名称,泛指洛阳以南到汉江流域一带。关雎,篇名,取第一句关关雎鸠中的两个字。
(2)关关:雌雄二鸡相互应和的叫声。雎鸠:一种水鸟,即王雎。
(3)洲,水中陆地。
(4)窈窕,美好文静的样子。淑女,贤良美好的女子。窈:深邃。喻女子心灵美;窕:幽美。喻女子仪表美。
(5)好逑,好的配偶。逑,匹配之意。
(6)参差,长短不齐貌。荇菜,水生植物。圆叶细茎,根生水底,叶浮在水面,可供食用。
(7)流,求取。之,指荇菜。左右流之,时而向左、时而向右地求取荇菜。这里是以勉力求取荇菜,隐喻君子努力追求淑女.
(8)寤寐,醒和睡。指日夜。寤,醒觉。寐,入睡。又,马瑞辰《毛诗传笺注通释》说:寤寐,犹梦寐。也可通。
(9)思服,思念。服,想。《毛传》:服,思之也。
(10)悠,感思。见《尔雅释诂》郭璞注。哉,语词。悠哉悠哉,犹言想念呀,想念呀.
(11)辗转反侧,翻覆不能入眠。辗,古字作展。展转,即反侧。反侧,犹翻覆。
(12)琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近淑女.
(13)芼,择取,挑选。
(14)钟鼓乐之,用钟奏乐来使她快乐。乐,使......快乐。
【译文】
关关鸣春雎鸠鸟,在那河中小洲岛。姑娘文静又秀丽,君子求她结情侣。
长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采。文静秀丽好姑娘,朝朝暮暮把她想。
追求没能如心愿,日夜渴慕思如潮。相忆绵绵恨重重,翻来覆去难成眠。
长短不齐青荇菜,姑娘左右采呀采。文静秀丽好姑娘,琴瑟传情两相爱。
长短不齐青荇菜,姑娘左右把它捡。文静秀丽好姑娘,钟鼓齐鸣换笑颜。
【2015中考语文古诗文复习:《关雎》】相关文章:
相关推荐
网友关注
- 初三数学三角函数——正切:巩固练习题(三)
- 初三数学特殊角的三角函数练习(二)
- 初三数学由三角函数值求锐角专项练习(一)
- 初三数学三角函数考点概总:1.2.1直接考定义
- 初三数学三角函数基础练习(四)
- 初三数学三角函数——正弦、余弦巩固提高(二)
- 初三数学三角函数复习:正切知识要点
- 初三数学三角函数知识点复习:解题思想方法总结
- 初三数学三角函数——正切:巩固练习题(一)
- 初三数学由三角函数值求锐角专项练习(二)
- 初三数学三角函数——正弦、余弦巩固提高(三)
- 初三数学三角函数考点概总:三、考定义的变形
- 提醒中考家长早餐奶不可长期代替早餐
- 初三数学三角函数知识点复习:应用题解题步骤
- 初三数学三角函数基础练习(七)
网友关注视频
- 2019广州中考语文解析
- 中考历史如何拿高分?这里讲的全是重点!
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析2
- 小黎微课·2019中考物理一轮复习
- 中考语文
- 中考英语
- 年北京中考历史卷真题解析(2)
- 2019年北京中考历史卷真题解析(3)
- 英语课本七年级上册北京中考英语真题初二英语单项选择题
- 人教版化学中考总复习《化学变化的基本特征》课堂教学实录-韩彦霞
- 中考英语
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 中考英语
- 中考英语
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 2019下半年教师资格证笔试
- 2019江苏省淮安市中考物理第8题 根据两电阻的U
- 2019江苏淮安中考物理前五道选择题 开篇的几道选择题一般为送分题,难度不大,切莫丢分
- 2019年北京中考生物真题解析6
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 中考语文
- 中考物理 这些关于内能的理解好多同学容易掉进陷阱里去
- 中考完的第一期视频(素材是6月23号中考完当天拍的)音乐喷泉
- 【中考语文】总复习
- 2019年广州中考语文作文题目出炉
- 中考作文热门主题及高分指导
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn