新民自由谭：PISA只测育人一角
PISA二连冠，不说是喜大普奔，至少也是实至名归。然而，用PISA2012中国上海项目组负责人、上海师范大学校长张民选的话说，兴奋之余还有许多思考。
有资料可查。作为PISA主管单位的世界经济合作与发展组织（OECD），在2010年12月公布2009年度的测试结果后，迅速与美国联合发布了一篇题为《教育成效者与成功改革者PISA测试表现优异地区教育改革对美国的启示》的报告。该报告在前言中提到，美国总统奥巴马发起了全球最雄心勃勃的教育改革议程，名为争夺顶级教育项目（racetothetop）。因为，四年前中国上海首次参加PISA测试，立马斩获头名。于是，奥巴马急了，美国教育坐不住了，也在情理之中。只是，时隔三年中国上海再度折桂，不知美国人还会整出什么赶超计划来。狼来了，总比没狼来要好。一如中国乒乓孤独求败，已让国人觉察到并不利于乒乓事业的良性发展。同理，上海基础教育更应借PISA的阵地，卧薪尝胆，自找不足，在危机中永保清醒头脑。
三年前上海夺冠后引发的震动和鼓舞人心的场面历历在目。相比较而言，可能还有许多市民甚至许多业内人士还不了解PISA，但近年来随着上海经济和社会的持续深入发展，本市基础教育的成就有目共睹。套用一个网络新词，用不明觉厉来形容上海的PISA第一，或许比较贴近虽然不明白对方在说什么，但好像很厉害的样子。
由PISA而尝足甜头的上海教育均衡化工程，让教育民生切实惠及到了每个家庭、每位孩子。这便是PISA的魅力和功效。只是，上海的PISA很可能还会每隔三年拿一次冠军，但如果家长和孩子，如果每个教育工作者还是在不明的层面，或者对PISA测试只是停留在做对了多少题目、考了几个高分的沾沾自喜上，那便又应了一个网词细思恐极仔细想想，觉得恐怖至极。
走笔到此，忽然觉得PISA作为一个专有名称，应该给其一个既叫得响又贴切的中文译名，否则，总是PISA、PISA的，首先就过不了国家语委这一关。如同耳熟能详的NBA必须换名为美职篮那样。虽然PISA是国际学生评估项目（Programme for International Student Assessment）的缩写，但如果真的在口口相传中始终沿用这一学术称谓，不令我伙呆才怪呢。音译的披萨（pizza）已抢先让人大快朵颐，教育的PISA该译成什么才最传神？用上海话吧，骗啥肯定不行，骗啥也不能骗教育、骗孩子；皮啥好像也太负面，因为常有大人训斥小人：皮啥？再皮，考试考勿好，当心吃生活！绞尽脑汁，想不出个信达雅译称。
想想，还是张民选校长对PISA的注释最为精准、最具启发：PISA测试的数学、阅读、科学尽管都很重要，但各国的基础教育都会把培养人的社会责任感放在首位，除此还要培养人的健全体魄、学会欣赏艺术、善于与人打交道等，这些内容PISA都没测。因此，PISA成绩好不等于基础教育就好了，更不等于整个教育就好了。
PISA二连冠，不说是喜大普奔，至少也是实至名归。然而，用PISA2012中国上海项目组负责人、上海师范大学校长张民选的话说，兴奋之余还有许多思考。
有资料可查。作为PISA主管单位的世界经济合作与发展组织（OECD），在2010年12月公布2009年度的测试结果后，迅速与美国联合发布了一篇题为《教育成效者与成功改革者PISA测试表现优异地区教育改革对美国的启示》的报告。该报告在前言中提到，美国总统奥巴马发起了全球最雄心勃勃的教育改革议程，名为争夺顶级教育项目（racetothetop）。因为，四年前中国上海首次参加PISA测试，立马斩获头名。于是，奥巴马急了，美国教育坐不住了，也在情理之中。只是，时隔三年中国上海再度折桂，不知美国人还会整出什么赶超计划来。狼来了，总比没狼来要好。一如中国乒乓孤独求败，已让国人觉察到并不利于乒乓事业的良性发展。同理，上海基础教育更应借PISA的阵地，卧薪尝胆，自找不足，在危机中永保清醒头脑。
三年前上海夺冠后引发的震动和鼓舞人心的场面历历在目。相比较而言，可能还有许多市民甚至许多业内人士还不了解PISA，但近年来随着上海经济和社会的持续深入发展，本市基础教育的成就有目共睹。套用一个网络新词，用不明觉厉来形容上海的PISA第一，或许比较贴近虽然不明白对方在说什么，但好像很厉害的样子。
由PISA而尝足甜头的上海教育均衡化工程，让教育民生切实惠及到了每个家庭、每位孩子。这便是PISA的魅力和功效。只是，上海的PISA很可能还会每隔三年拿一次冠军，但如果家长和孩子，如果每个教育工作者还是在不明的层面，或者对PISA测试只是停留在做对了多少题目、考了几个高分的沾沾自喜上，那便又应了一个网词细思恐极仔细想想，觉得恐怖至极。
走笔到此，忽然觉得PISA作为一个专有名称，应该给其一个既叫得响又贴切的中文译名，否则，总是PISA、PISA的，首先就过不了国家语委这一关。如同耳熟能详的NBA必须换名为美职篮那样。虽然PISA是国际学生评估项目（Programme for International Student Assessment）的缩写，但如果真的在口口相传中始终沿用这一学术称谓，不令我伙呆才怪呢。音译的披萨（pizza）已抢先让人大快朵颐，教育的PISA该译成什么才最传神？用上海话吧，骗啥肯定不行，骗啥也不能骗教育、骗孩子；皮啥好像也太负面，因为常有大人训斥小人：皮啥？再皮，考试考勿好，当心吃生活！绞尽脑汁，想不出个信达雅译称。
想想，还是张民选校长对PISA的注释最为精准、最具启发：PISA测试的数学、阅读、科学尽管都很重要，但各国的基础教育都会把培养人的社会责任感放在首位，除此还要培养人的健全体魄、学会欣赏艺术、善于与人打交道等，这些内容PISA都没测。因此，PISA成绩好不等于基础教育就好了，更不等于整个教育就好了。
【新民自由谭：PISA只测育人一角】相关文章：
相关推荐
网友关注
- 2011年中考物理复习专题6 《多彩的光2》
- 2011年中考物理专项练习：杠杆与滑轮
- 2011中考物理知识点:实验
- 名师讲解：物理中考考点分析及复习建议
- 2011年中考物理专项练习：功、功率和机械能
- 2011年中考物理复习专题5 《电路》
- 2011年中考物理复习专题10 《机械与人1》
- 2011年中考物理复习专题5 《浮力》
- 2011年中考物理复习专题15 《欧姆定律》
- 2011年中考精典物理专题复习资料:开放探究
- 中考专题复习 第3单元 物质的物理属性
- 2011年中考物理复习专题19 《熟悉而陌生的力》
- 2011年中考物理复习专题14 《能量与能源》
- 八年级物理单元检测题（八）
- 2011年中考物理专项练习：功和机械效率
网友关注视频
- 中考英语复习选择疑问句练习初中英语情景交际主谓一致
- 2019中考作文押题“最后一课”
- 中考英语
- 年北京中考历史卷真题解析（2）
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年北京中考历史卷真题解析（3）
- 中考英语
- 初中美术
- 英语课本七年级下册初一英语试卷2017常州中考英语试卷
- 60节课学完初三物理＋中考物理复习（全）
- 江苏淮安中考物理第20题 用实验的方法计算出小石块的密度
- 十八岁的天空：高三全班故意考差想让班主任难堪，班主任这番话，让大家无地自容！
- 七年级下册英语书人教版2017全国中考英语真题
- 【中考语文】总复习
- 中考完第一期视频——音乐喷泉
- 中考英语
- 2019年北京中考历史卷真题解析6
- 2019年北京中考生物真题解析4
- 2019年北京中考历史真题解析5
- 中考作文热门主题及高分指导
- 《如何突出中心》亮出你的主题来—中考作文之点题山西省级优课
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年广州中考语文作文题目出炉
- 2019年北京中考地理卷真题解析3
- 2019江苏淮安中考物理前五道选择题 开篇的几道选择题一般为送分题，难度不大，切莫丢分
- 2019年北京中考生物真题解析1
- 中考完的第一期视频（素材是6月23号中考完当天拍的）音乐喷泉
- 中考英语
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通（附往年录取分数线）
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布（附录取时间）
- 2020厦门中考成绩8月5日公布（附各科等级划分线标准）
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网：www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口：http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口：http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网：http://gzjd.hubzs.com.cn