2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑
2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑
试题预览:
★1、商鞅立信
【原文】
商鞅令既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于国都之南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:能徙者予五十金。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。民信之,卒下令。
(选自《史记商君列传》)
【字词解释】
令:指变法的命令。具:准备好,指政令的公告已写好。未布:没有公布。
市:贸易市场。募:招募。徙:迁徙,这里指搬走。予:给。金:古代货币单位。
【译文】
商鞅法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百姓不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金。人们觉得奇怪,没有人敢搬动。又下令说:能把木头搬到北门的赏五十金。有一个人把木头搬走了,当即就赏给他五十金,以表明决不欺骗。人们都知道了左庶长言出必行,最终发布法令。
【阅读训练】
1、解释:
(1)已经;(2)迁移,搬;(3)给;(4)立即,就;(5)用来
2、翻译:
(1)于是(命人)在都城南门前放置了一根高三丈的木头。
(2)老百姓看到后对此感到奇怪,没有人敢去搬木头。
3、本文给你的启示:诚信很重要,人无信而不立,要想让人相信自己,必须言必信,信必果。
★2、田登为郡守
【原文】
田登作郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓灯为火。值上元放灯,吏揭榜于市,曰:本州依例放火三日。故语云:只许州官放火,不许百姓点灯。本此。
(节选自《古今谭概》)
【字词解释】
①笞(chī):鞭打,用竹板抽打。②州:此指郡。③值:遇到,碰上。
④上元:旧历正月十五为元宵节。⑤揭榜:张贴告示。⑥云:说。
⑦作:担任;做。⑧于:介词,在。⑨本此:源于此。
【译文】
田登担任一个郡的太守,以别人说到他的名字而愤怒,违者必定受到鞭打,于是整个郡的百姓都把灯叫做火。正碰上元宵节张挂彩灯,官吏在集市上张贴告示,说:本郡依照惯例放火三天。所以有人说:只许州官放火,不许百姓点灯。就是说这个。
【阅读训练】
1、解释:
(1)担任,做;(2)鞭打,用竹板抽打;(3)在;(4)说;(5)源于此
2、翻译:
(1)以别人说到他的名字而愤怒。
(2)于是整个郡的百姓都把灯叫做火。
3、为什么举州皆谓灯为火?因为怕说灯而触犯了田登,引来鞭打。
试题下载:
2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑
试题预览:
★1、商鞅立信
【原文】
商鞅令既具,未布,恐民之不信也,乃立三丈之木于国都之南门,募民有能徙置北门者予十金。民怪之,莫敢徙。复曰:能徙者予五十金。有一人徙之,辄予五十金,以明不欺。民信之,卒下令。
(选自《史记商君列传》)
【字词解释】
令:指变法的命令。具:准备好,指政令的公告已写好。未布:没有公布。
市:贸易市场。募:招募。徙:迁徙,这里指搬走。予:给。金:古代货币单位。
【译文】
商鞅法令已经制订完成,尚未公布,恐怕老百姓不相信自己,就在都城市场的南门竖起一根三丈长的木头,招募百姓中有谁把木头搬到北门就赏给十金。人们觉得奇怪,没有人敢搬动。又下令说:能把木头搬到北门的赏五十金。有一个人把木头搬走了,当即就赏给他五十金,以表明决不欺骗。人们都知道了左庶长言出必行,最终发布法令。
【阅读训练】
1、解释:
(1)已经;(2)迁移,搬;(3)给;(4)立即,就;(5)用来
2、翻译:
(1)于是(命人)在都城南门前放置了一根高三丈的木头。
(2)老百姓看到后对此感到奇怪,没有人敢去搬木头。
3、本文给你的启示:诚信很重要,人无信而不立,要想让人相信自己,必须言必信,信必果。
★2、田登为郡守
【原文】
田登作郡守,怒人触其名,犯者必笞,于是举州皆谓灯为火。值上元放灯,吏揭榜于市,曰:本州依例放火三日。故语云:只许州官放火,不许百姓点灯。本此。
(节选自《古今谭概》)
【字词解释】
①笞(chī):鞭打,用竹板抽打。②州:此指郡。③值:遇到,碰上。
④上元:旧历正月十五为元宵节。⑤揭榜:张贴告示。⑥云:说。
⑦作:担任;做。⑧于:介词,在。⑨本此:源于此。
【译文】
田登担任一个郡的太守,以别人说到他的名字而愤怒,违者必定受到鞭打,于是整个郡的百姓都把灯叫做火。正碰上元宵节张挂彩灯,官吏在集市上张贴告示,说:本郡依照惯例放火三天。所以有人说:只许州官放火,不许百姓点灯。就是说这个。
【阅读训练】
1、解释:
(1)担任,做;(2)鞭打,用竹板抽打;(3)在;(4)说;(5)源于此
2、翻译:
(1)以别人说到他的名字而愤怒。
(2)于是整个郡的百姓都把灯叫做火。
3、为什么举州皆谓灯为火?因为怕说灯而触犯了田登,引来鞭打。
试题下载:
【2011年第十届中学生古诗文阅读大赛专辑】相关文章:
相关推荐
网友关注视频
- 中考英语
- 中考英语
- 2019河北中考物理多选题 滑轮组的复合问题讲解 较难
- 2019年北京中考生物真题解析6
- 中考语文
- 2019年北京中考生物真题解析1
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 初中美术
- 中考英语
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 七年级下册英语书人教版2017全国中考英语真题
- 少年派:文科班主任真是绝了!让中考状元跪着上他的历史课
- 中考英语
- 中考历史如何拿高分?这里讲的全是重点!
- 中考英语
- 中考语文
- 2019江苏淮安中考物理前五道选择题 开篇的几道选择题一般为送分题,难度不大,切莫丢分
- 暑假中考物理第9次课
- 年北京中考历史卷真题解析(2)
- 江苏淮安中考物理第20题 用实验的方法计算出小石块的密度
- 中考英语
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 【中考物理】武汉中考物理,电路选择压轴,究竟是什么难度
- 中考完第一期视频——音乐喷泉
- 中考作文热门主题及高分指导
- 【中考语文】总复习
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 中考语文
- 十秒解决一个物理问题! 中考物理作图题! 必考!
- 中考英语
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn