范文:对手 Opponent
You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手,但不是我的敌人。
因为,你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
相反,我将以你为荣。
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
You are my adversary, but you are not my enemy.
For your resistance gives me strength.
You will give me courage.
Your spirit ennobles me.
And though I aim to defeat you, should I succeed, I will not humiliate you.
Instead, I will honor you.
For without you, I am a lesser man.
参考译文
对手
你是我的对手,但不是我的敌人。
因为,你的对抗给予我力量。
你的意志带给我勇气。
你的精神使我崇高。
我要尽力击败你,但即使我胜利了,我也不会羞辱你。
相反,我将以你为荣。
因为如果没有你,我就无法达成今天的成就。
【范文:对手 Opponent】相关文章:
★ 多动脑,勤动手
相关推荐
网友关注
- 2015中考语文桓公自莒反于齐阅读答案
- 2015年中考语文散文阅读训练:石榴
- 2015中考《栀子花笑了》阅读答案
- 2015中考语文《儿时的恶作剧》阅读答案
- 2015中考《从埃菲尔铁塔谈起》阅读理解及答案
- 2015中考《我为白菜狂的日子》阅读理解题及答案
- 2015年中考二轮复习语文文言文专题练习(二)
- 2015中考语文烟花三月下扬州阅读答案
- 2015江西中考报名条件
- 2015年中考二轮复习语文文言文专题练习(三)
- 2015中考语文《五柳先生传》原文练习题及阅读答案
- 陈涉世家练习题及答案
- 2015中考语文《得道多助失道寡助》原文及翻译
- 2015中考《师旷撞晋平公》文言文阅读答案
- 2015年中考语文散文阅读训练:那些卑微的母亲
网友关注视频
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析2
- 中考英语
- 2019下半年教师资格证笔试
- 十秒解决一个物理问题! 中考物理作图题! 必考!
- 2019年北京中考地理卷真题解析1
- 英语课本七年级下册初一英语考试2017上海中考英语真题
- 《如何突出中心》亮出你的主题来—中考作文之点题山西省级优课
- 【中考物理】武汉中考物理,电路选择压轴,究竟是什么难度
- 中考英语
- 暑假中考物理第10次课
- 英语课本七年级下册七年级英语试题2017北京中考英语试卷
- 中考语文
- 中考英语
- 体育生拿自己跟学霸比,班主任:学霸比第二名高三十分,打脸了
- 中考英语
- 中考英语
- 【中考语文】总复习
- 中考英语
- 中考英语
- 中考语文
- 2019广州中考语文解析
- 中考英语
- 年北京中考历史卷真题解析(2)
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 中考作文热门主题及高分指导
- 中考英语
- 英语课本七年级下册初一英语测试2017泰州中考英语试卷
- 2019年北京中考生物真题解析6
- 英语课本七年级下册初一英语试卷2017常州中考英语试卷
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn