如何写“须知”或“通告”
平时,我们在校园里常会看到用中文写的须知、通告之类的内容,那么,如何用英文写一份通告呢?
通告是一种公文文体,它用在一定范围内,公布应当遵守或众所周知的事项。通告具有政策、法令的性质,主要起教育、督促执行的作用。
通告与通知虽然都由标题、正文和结尾等三大部分组成,但在用途和表现形式上略有不同。通告的标题部分包括常用标题语和发文单位名称,有时还包括事因和文种;正文部分包括通告对象、说明目的、明示有关规定、执行措施、责任范围等。有时还规定奖惩办法等项目;结尾部分包括通告的日期。
在写法上,通告一般要求标题完整,正文内容分条列项,标示清晰。出通告的单位可以写在正文部分的右下角,也可以写在Notice(通告)的正上方。出通告的日期写在正文部分的左下角。
在语言上,通告多用情态动词,特别是must,mustn't的应用;在句式上往往会应用到连词if引导的条件状语从句和when,before等引导的时间状语从句还常用到祈使句和被动句。(注:被动句在以后的学习中会学到。)
【范文】
Rules of the Road
1. When the traffic lights are green,you must not cross the road. A car may hit you.
2. When you are walking along the street,you should walk on the pavement / sidewalk (人行道).
3. You must look left and right before you cross the road.
4. When you drive on the road,you must drive on the right.
5. When you are riding a bike,you should keep your eyes on the road and keep both hands on the handlebars(自行车等的把手).
6. Don't play basketball,read books or listen to music while walking.
March 10,2003
这份须知能很好地应用连词before,when引导的状语从句,并很好地把握了祈使句,用了must,mustn't,should等词表示能做和不能做的种种事情。言辞得当,一目了然。
平时,我们在校园里常会看到用中文写的须知、通告之类的内容,那么,如何用英文写一份通告呢?
通告是一种公文文体,它用在一定范围内,公布应当遵守或众所周知的事项。通告具有政策、法令的性质,主要起教育、督促执行的作用。
通告与通知虽然都由标题、正文和结尾等三大部分组成,但在用途和表现形式上略有不同。通告的标题部分包括常用标题语和发文单位名称,有时还包括事因和文种;正文部分包括通告对象、说明目的、明示有关规定、执行措施、责任范围等。有时还规定奖惩办法等项目;结尾部分包括通告的日期。
在写法上,通告一般要求标题完整,正文内容分条列项,标示清晰。出通告的单位可以写在正文部分的右下角,也可以写在Notice(通告)的正上方。出通告的日期写在正文部分的左下角。
在语言上,通告多用情态动词,特别是must,mustn't的应用;在句式上往往会应用到连词if引导的条件状语从句和when,before等引导的时间状语从句还常用到祈使句和被动句。(注:被动句在以后的学习中会学到。)
【范文】
Rules of the Road
1. When the traffic lights are green,you must not cross the road. A car may hit you.
2. When you are walking along the street,you should walk on the pavement / sidewalk (人行道).
3. You must look left and right before you cross the road.
4. When you drive on the road,you must drive on the right.
5. When you are riding a bike,you should keep your eyes on the road and keep both hands on the handlebars(自行车等的把手).
6. Don't play basketball,read books or listen to music while walking.
March 10,2003
这份须知能很好地应用连词before,when引导的状语从句,并很好地把握了祈使句,用了must,mustn't,should等词表示能做和不能做的种种事情。言辞得当,一目了然。
【如何写“须知”或“通告”】相关文章:
相关推荐
网友关注
- 2017梧州中考考试时间:6月24日
- 2017年广东中山中考志愿填报时间公布
- 济南2017中考6月11日
- 济南2017年中考报名58443人 比去年减少2529人
- 2017恩施中考考试时间:6月19日
- 2017宜昌中考考试时间:6月20日
- 中山2017年中考志愿填报时间:6月24日-28日
- 2017年日照中考今日开始 期间多局地雷阵雨
- 合肥6.6万中考生迎中考 市区近6成考生能进示范高中
- 山东一中考考点外 家长轮流为雨中执勤特警撑伞
- 苏州中考期间 多条公交线路将临时调整
- 确保为济宁考生营造良好中考环境 于永生巡视考点
- 2017年湖北十堰中考志愿填报时间公布
- 2017河南安阳中考填报志愿时间:5月31日
- 吉林:两名初三学生疑被雷电击伤恐将错过2017年中考
网友关注视频
- 2019年北京中考地理卷真题解析3
- 中考语文
- 2019年北京中考生物真题解析6
- 2019江苏淮安中考物理前五道选择题 开篇的几道选择题一般为送分题,难度不大,切莫丢分
- 人教版化学中考总复习《化学变化的基本特征》课堂教学实录-韩彦霞
- 初中英语字帖中学生中考墨点字帖初学者初中生英语单字高分作文英文书写练字本3册套装英语字帖意大利斜体
- 中考语文
- 暑假中考物理第9次课
- 初中美术
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析2
- 2019河北中考物理多选题 滑轮组的复合问题讲解 较难
- 中考英语
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 中考英语
- 中考英语
- 速报!2019年北京中考语文试题专家解析来了 涵盖三大特点
- 《如何突出中心》亮出你的主题来—中考作文之点题山西省级优课
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析3
- 少年派:文科班主任真是绝了!让中考状元跪着上他的历史课
- 中考英语
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- VLOG | 音乐节 | 海边 | 中考完后的日子
- 中考英语
- 英语课本七年级下册初一英语试卷2017常州中考英语试卷
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 十八岁的天空:高三全班故意考差想让班主任难堪,班主任这番话,让大家无地自容!
- 2019河北中考物理大题 杠杆定理和压强的综合题
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn