孔子语录中英文对照:温故知新
有教无类。
In teaching there should be no distinction of classes。
当仁,不让于师。
When it comes to benevolence, one need not give precedence even to his teacher。
学而时习之,不亦说乎?
Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
温故而知新,可以为师矣。
If a man keeps cherishing his old knowledge, so as continually to be acquiring new, he may be a teacher of others。
学而不思则罔,思而不学则殆。
Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous。
敏而好学,不耻下问。
He was of an active nature and yet fond of learning, and he was not a shamed to ask and learn of his inferiors。
十室之邑,必有忠信,如丘者焉,不如丘之好学也。
In a hamlet of ten families, there may be found one honourable and sincere as I am, but not so fond of learning。
知之者,不如好之者,好之者,不如乐之者。
They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who delight init。
默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉。
The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied -- which one of these things belongs to me?
我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
I am not one who was born in the possession of knowledge; I am one who is fond of antiquity, and earnest in seeking it there。
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them。
学如不及,犹恐失之。
Learn as if you could not reach your object, and were always fearing also lest you should lose it。
有教无类。
In teaching there should be no distinction of classes。
当仁,不让于师。
When it comes to benevolence, one need not give precedence even to his teacher。
学而时习之,不亦说乎?
Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application?
温故而知新,可以为师矣。
If a man keeps cherishing his old knowledge, so as continually to be acquiring new, he may be a teacher of others。
学而不思则罔,思而不学则殆。
Learning without thought is labour lost; thought without learning is perilous。
敏而好学,不耻下问。
He was of an active nature and yet fond of learning, and he was not a shamed to ask and learn of his inferiors。
十室之邑,必有忠信,如丘者焉,不如丘之好学也。
In a hamlet of ten families, there may be found one honourable and sincere as I am, but not so fond of learning。
知之者,不如好之者,好之者,不如乐之者。
They who know the truth are not equal to those who love it, and they who love it are not equal to those who delight init。
默而识之,学而不厌,诲人不倦,何有于我哉。
The silent treasuring up of knowledge; learning without satiety; and instructing others without being wearied -- which one of these things belongs to me?
我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
I am not one who was born in the possession of knowledge; I am one who is fond of antiquity, and earnest in seeking it there。
三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。
When I walk along with two others, they may serve me as my teachers. I will select their good qualities and follow them, their bad qualities and avoid them。
学如不及,犹恐失之。
Learn as if you could not reach your object, and were always fearing also lest you should lose it。
【孔子语录中英文对照:温故知新】相关文章:
相关推荐
网友关注视频
- 中考英语
- 中考历史如何拿高分?这里讲的全是重点!
- 中考英语
- 2019年北京中考历史卷真题解析(4)
- 2019年广州中考语文作文题目出炉
- 英语课本七年级下册初一英语试卷2017常州中考英语试卷
- 初中美术
- 七年级下册英语书人教版2017全国中考英语真题
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 年北京中考历史卷真题解析(2)
- 2019中考作文押题“最后一课”
- 中考英语
- 英语课本七年级下册七年级英语试题2017北京中考英语试卷
- 中考语文
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析4
- 2019年北京中考地理卷真题解析2
- 中考英语
- 中考英语
- VLOG | 音乐节 | 海边 | 中考完后的日子
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 英语课本七年级上册2017河北省中考英语试题及答案
- 中考英语
- 中考作文快速提分,教大家这个写作技巧,掌握考试可加分
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 【中考语文】总复习
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn