2015中考《狼》文言文阅读答案
中考在即,为了大家更系统的复习初一语文,为此,小编特为大家整理了文言文《狼》原文及翻译,供大家参考,希望本篇文言文《狼》原文及翻译,能够帮助大家复习语文。
狼
蒲松龄
《狼》原文:
一屠晚归,担中肉尽,止有剩骨。途中两狼,缀行甚远。
屠惧,投以骨。一狼得骨止,一狼仍从。复投之,后狼止而前狼又至。骨已尽矣,而两浪之并驱如故。
屠大窘,恐前后受其敌。顾野有麦场,场主积薪其中,苫蔽成丘。屠乃奔倚其下,弛担持刀。狼不敢前,眈眈相向。
少时,一狼径去,其一犬坐于前。久之,目似瞑,意暇甚。屠暴起,以刀劈狼首,又数刀毙(之。方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。身已半入,止露尻尾。屠自后断其股,亦毙之。乃悟前狼假寐,盖以诱敌。
狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。
《狼》翻译:
一个屠夫傍晚回家,担子里面的肉已经卖完,只有剩下的骨头。路上遇见两只狼,紧跟着走了很远。
屠夫害怕了,把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼,后面得到骨头的狼停下了,可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。
屠夫非常困窘急迫,恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场,打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里,覆盖成小山(似的)。屠夫于是跑过去靠在柴草堆的下面,放下担子拿起屠刀。两只狼不敢上前,瞪着眼睛朝着屠夫。
一会儿,一只狼径直走开了,另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。时间长了,那只狼的眼睛好像闭上了,神情悠闲得很。屠夫突然跳起,用刀砍狼的脑袋,又连砍几刀把狼杀死。屠夫刚想要走,转身看见柴草堆的后面,另一只狼正在柴草堆里打洞,打算要钻洞进去,来攻击屠夫的后面。身子已经钻进去了一半,只露出屁股和尾巴。屠夫从狼的后面砍断了狼的大腿,也把狼杀死了。屠夫这才明白前面的那只狼假装睡觉,原来是用这种方式来诱惑敌方。
狼也太狡猾了,可是一会儿两只狼都被杀死了,禽兽的欺骗手段能有多少呢?只给人们增加笑料罢了。
【2015中考《狼》文言文阅读答案】相关文章:
相关推荐
网友关注
- 2017中考英语复习:时间介词
- 北京西城区与北师大未来3年7项合作
- 2017漳州中考新政出台 思想品德和历史闭卷考
- 2017重庆中考数学复习:函数图象的移动规律
- 2017年中考现代文阅读答题技巧:议论文
- 2017中考化学选择题答题技巧:分析比较型
- 2017重庆中考化学知识点速记口诀
- 2017中考化学选择题答题技巧:淘汰型
- 2017重庆中考数学复习:函数口诀
- 2017年福建漳州中考新政策发布
- 2017物理中考最容易丢分的9大地方
- 2017年重庆中考语文阅读理解解题技巧
- 杭州体育中考2017年3月开考 考试内容不变
- 天津市内六区部分初中学校12月月考时间安排
- 2017年昆明体育中考补考将于5月份进行
网友关注视频
- 中考作文快速提分,教大家这个写作技巧,掌握考试可加分
- 中考英语
- 十秒解决一个物理问题! 中考物理作图题! 必考!
- 中考英语
- 中考英语复习选择疑问句练习初中英语情景交际主谓一致
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 2019下半年教师资格证笔试
- 2019年北京中考生物真题解析3
- 英语课本七年级下册七年级英语试题2017北京中考英语试卷
- 中考语文
- 中考语文
- 2019年北京中考生物真题解析2
- 少年派:文科班主任真是绝了!让中考状元跪着上他的历史课
- VLOG | 音乐节 | 海边 | 中考完后的日子
- 语文三轮复习课程_中考作文热门主题及高分指导
- 英语课本七年级上册2017河北省中考英语试题及答案
- 2019江苏省淮安市中考物理第8题 根据两电阻的U
- 中考英语
- 中考英语
- 江苏淮安中考物理第20题 用实验的方法计算出小石块的密度
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 中考英语
- 体育生拿自己跟学霸比,班主任:学霸比第二名高三十分,打脸了
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析1
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 中考语文
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn