2015中考《使至塞上》文言文阅读答案
《使至塞上》文言文阅读答案:小编整理了关于《使至塞上》文言文阅读答案,供各位同学参考和学习,希望对于同学们的学习成绩更上一层楼,祝大家学习进步!
原文阅读:
使至塞上
王维
单车欲问边,属国过居延。
征蓬出汉塞,归雁入吴天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
原文翻译:
一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,奉使前行啊,车轮辘辘辗过居延。
恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又如那天际的大雁,翱翔北飞进入胡人的穹天。
只见──灿黄无限的沙漠,挺拔着一柱,灰黑直聚的燧烟,横卧如带的黄河,正低悬着一团,落日火红的苍凉与浑圆。
行程迢迢啊,终于到达萧关,恰逢侦察骑兵禀报──守将正在燕然前线。
对照翻译:
单车欲问边,属国过居延。
一随轻车简从,将去宣慰将士护疆守边,奉使前行啊,车轮辘辘辗过居延。
征蓬出汉塞,归雁入吴天。
恰是路边的蓬草,随风飘转出了汉朝的世界,又如那天际的大雁,翱翔北飞进入胡人的穹天。
大漠孤烟直,长河落日圆。
只见──灿黄无限的沙漠,挺拔着一柱,灰黑直聚的燧烟,横卧如带的黄河,正低悬着一团,落日火红的苍凉与浑圆。
萧关逢候骑,都护在燕然。
行程迢迢啊,终于到达萧关,恰逢侦察骑兵禀报──守将正在燕然前线。
【2015中考《使至塞上》文言文阅读答案】相关文章:
相关推荐
网友关注视频
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 【中考语文】总复习
- VLOG | 音乐节 | 海边 | 中考完后的日子
- 别担心,我可以的!2019广州中考作文题出炉
- 中考语文
- 七年级下册英语书人教版2017全国中考英语真题
- 2019江苏淮安中考物理前五道选择题 开篇的几道选择题一般为送分题,难度不大,切莫丢分
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析4
- 中考英语
- 中考作文快速提分,教大家这个写作技巧,掌握考试可加分
- 高考:最后三天,毛坦厂中学宣誓,学生舍不得班主任程晓东
- 2019年广州中考语文作文题目出炉
- 小黎微课·2019中考物理一轮复习
- 暑假中考物理第9次课
- 《如何突出中心》亮出你的主题来—中考作文之点题山西省级优课
- 中考英语
- 今年中考作文写“作品” 语文老师分析:“虚实”合度巧立意
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析6
- 2019河北中考物理大题 杠杆定理和压强的综合题
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语
- 2019年北京中考历史卷真题解析(4)
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 中考英语
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn