爱莲说(原文及翻译)
爱莲说(周敦颐)
水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人盛爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。
予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻。莲之爱,同予者何人?牡丹之爱,宜乎众矣!
译文:
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。啊!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
【爱莲说(原文及翻译)】相关文章:
★ 调整"应考心理"
相关推荐
网友关注
- 2015年中考物理声现象知识点:噪声的危害和控制一
- 2015年中考物理声现象知识点:中考基础知识测试五
- 2015年中考物理声现象知识点:图像分析篇一
- 2015年中考物理声现象知识点:俗语、诗句、歌词篇二
- 2015年中考物理声现象知识点:总结归纳篇
- 2013中考物理复习试题解析:光的折射
- 2015年中考物理声现象知识点:声现象三种典型研究方法实验推理法五
- 中考生考前中医养生法调理身心
- 2015年中考物理声现象知识点:联系实际篇二
- 2015年中考物理声现象知识点:声现象三种典型研究方法实验推理法四
- 八年级物理单元检测试题及答案 声现象
- 中考物理试题考点分类汇编——光的折射
- 2015年中考物理声现象知识点:俗语、诗句、歌词篇三
- 2015年中考物理声现象备考:我们怎样听到声音例题解析
- 2015年中考物理声现象备考:我们怎样听到声音
网友关注视频
- 今年中考作文写“作品” 语文老师分析:“虚实”合度巧立意
- 中考英语
- 2019年北京中考生物真题解析5
- 初中美术
- 2019年北京中考地理卷真题解析2
- 2019广州中考作文名师点评《别担心,我可以》
- 教师资格面试试讲示范——初中美术《对比色与邻近色》
- 中考作文热门主题及高分指导
- 2019年北京中考历史卷真题解析6
- 中考英语
- 中考英语
- 中考英语复习选择疑问句练习初中英语情景交际主谓一致
- 英语课本七年级下册初一英语考试2017上海中考英语真题
- 2019年北京中考历史真题解析5
- 2019河北中考物理大题 杠杆定理和压强的综合题
- 中考英语
- 【中考物理】武汉中考物理,电路选择压轴,究竟是什么难度
- 体育生拿自己跟学霸比,班主任:学霸比第二名高三十分,打脸了
- 中考完第一期视频——音乐喷泉
- 年北京中考历史卷真题解析(2)
- 英语课本七年级上册北京中考英语真题初二英语单项选择题
- 2019年北京中考生物真题解析2
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 60节课学完初三物理+中考物理复习(全)
- 七年级下册英语书人教版2017全国中考英语真题
- 2019年北京中考生物真题解析3
- 2019河北中考物理多选题 滑轮组的复合问题讲解 较难
- 中考英语
- 初中英语字帖中学生中考墨点字帖初学者初中生英语单字高分作文英文书写练字本3册套装英语字帖意大利斜体
- 少年派:文科班主任真是绝了!让中考状元跪着上他的历史课
精品推荐
- 2020中山市今天下午16时中考成绩公布及普高各批次安排
- 2020佛山中考成绩查询系统开通(附往年录取分数线)
- 2020深圳中考成绩通过四种方式查询
- 2020广东中山中考成绩8月5日16:00公布(附录取时间)
- 2020厦门中考成绩8月5日公布(附各科等级划分线标准)
- 2020沈阳8月4号中考成绩查询官网:www.sysksy.cn
- 2020上海市新高一新生报到·分班考·通知书寄送时间安排
- 2020福建南平市中考8月8日左右成绩查询人口:http://cjcx.npkmkj.net/
- 2020大连市成绩查询官网入口:http://dlzsks.edu.dl.gov.cn/
- 2020黄冈中考成绩查询官网:http://gzjd.hubzs.com.cn